Diester and I are working to remember our last day in Krasnoyarsk. In the morning, we took the time to visit the Dr’s in Russia that are we required to be examined by before we are allowed to take children from Russia to our home. It was pretty non-eventful, besides the drive in the city being so congested, and taking forever to get from one Dr. to another.
Then we drove to the orphanage one last time during this first trip to Russia. It is such a rough ride out to the village where our boys are from. It is beautiful countryside though with huge rolling hills along the way, virgin forests, and many huge open fields. We pass villages that are hundreds of years old, and for the most part they look it with the exception of some newer buildings amongst some really old homes (or buildings). But it is neat to see the garden plots that people have for themselves in these villages.
On this last trip to the orphanage, we had no interpreter. CRAZY! ! ! But there is so much action going on with adoptions, (which is great) the interpreters that our facilitators work with were already busy, and so we decided to go without an interpreter. Diester, being the creative guy that he is, pulls out a book given to us “The First Thousand Words in Russian” ~a child’s picture book, and tries to start talking with the facilitator in his very broken Russian with what we had in that book. It was pretty funny, but he actually did quite well. At several points though, the facilitator handed him the phone for the interpreter to act as a go between for issues that could not be handled without the interpreter. So, it was a mostly ‘quiet’ adventure that day. You have to understand, the other days were not quiet at all with all of the questions we had about everything~~Diester had a list almost every day of the questions we wanted to ask. It was good to use the time going out to the orphanage to ask how things work, etc. etc. etc.
So we were on our way without an interpreter, but we knew the facilitator well, and we know the basics. Within a mile of the orphanage, it was snowing (snowing dandelion fuzz). Seriously, I took pictures of it, it was so thick. It looked like huge snowflakes coming down and towards the car. Mowing lawns/yards is not important in Russia. The grass grows really high, and then, specifically at the orphanage, they used a sickle to cut it, not even a lawnmower. So, you can imagine the dandelion plants that are maturing, and getting all fuzzy. The fields actually look covered in white. That was a sight to see the flying fuzz.
The first 15 minutes at the orphanage we had alone with the older guy, as the little guys was still having his snack after his nap. It was a blessed time, with just ‘mama’ and ‘papa’. He sat on my lap, and we took that time to draw around his foot to get an idea of his shoe size. So, Diester drew around my foot first, to show him what we wanted. He sat very timidly on my lap, and was very willing to let us draw around his feet. And then we did the same thing with his hands. It gave me the opportunity to play with his toes, grabbing each toe and saying: “This little piggy. . .” He liked that and was smiling with that play, and then we got out some clay. He wasn’t sure what to do with it, but in watching he mimicked us well rolling it between his hands, shaping and bending different pieces.
We had decided to try to get the boys shoes/socks off of them in the hopes that it would immobilize them~that they would keep seated longer for a bit more peaceful day with them. (We ‘think’ they are not allowed to do any activities without their shoes on.) So, we gave it a try.
So then in comes the little guy storming in like a little Russian tank, happy as could be. (He was in the same yellow outfit that Diester hopes gets buried someday.) He came walking over to Diester, and Diester told him to “sa-des”, which means ‘sit’, and he sat down on papa’s lap. Diester proceeded to takes his little sandals and socks off. Then Diester offered the crayons to him, which went over like a lead balloon. Same with the clay. So, he gets up off of Diester’s lap, and the next thing you know, he is positioned by his shoes and socks, and starts working to get his socks back on. It was so funny! We are all creatures of habit, aren’t we? So Diester offered to help him get them back on, and he gladly accepted. We were in a different room, and there were a ton of toys for them that he was just itching to get at. What can you expect?
Shoes on=a free-for-all. We call it stimulation overload. Too many toys~no focus! It has been a while since Diester and I have experienced total mayhem with toys everywhere. WOWSA, we are going to have to get used to some changes with that again, as well as a ton of other things.
After a bit, the older guy was ready to take another ride in the ‘machina’. So we all headed outside, and I had the little guy in my arms. We all headed to the ‘machina’, and Diester and the older guy climbed in the front. I had decided to ride with the little guy as he always makes a “brrbrrbrr” noise flapping his lips together to mimic the sound of a car motor. So, I walk to the back door to climb in with him, and OH MY, he threw a fit. It is one thing to look at a car~~another thing to get into a car. He wanted nothing to do with that, and he wasn’t shy in letting me know it. So, that will be something to cover in prayer. We have 2 ½ hours of driving to Krasnoyarsk, then to the airport, then our stay in Moscow, and then airplane rides. You can imagine how Diester and I both were a tad bit concerned about how this is going to go. So the older guy got a ride around the orphanage sitting on papa’s lap, and they came around the front, and I am trying to comfort the little one, and point out that his brother rides in the car, but when we offered it again, this time to ride on Diester’s lap, he outright refused again. NO GO! ! Any prayers will be acceptable. Thank you! Diester did note that even though the older one likes to ride in the car, you couldn’t tell by his facial expression. He has a very concerned, uncertain, quiet, nervous look about him. AHHHH!
Meanwhile, as the older one rode with the facilitator and Diester around the orphanage again, the orphanage kitty cat jumped up on the front porch. The little guy saw him, and pointed over, stating (what I am assuming is the name of a kitty cat in Russian~it’s Greek to me), so we walked over and squatted down with the little guy on my lap, and I was petting the kitty cat, and saying ‘meow, meow’ and the cat was just loving it. I was waiting for the little one to reach out to also try to pet the cat, but he never did. It was so cute though~he did say ‘meow’ a couple of times.
So, it was time for our visit to be over, and we knew that, but we wanted a proper goodbye, as we won’t be seeing them for weeks. So, we went back into the room, and before we said goodbyes, we asked (motioning book and pictures) her to ask the older one if he had been shown the photo album that we had brought for him, and when she translated it to him, he shook his head ‘no’. Wow, they had had the albums for 2 days, and hadn’t shown it to him yet. We were surprised, but then decided to ask if we could show it to him. So, she went and got them, and brought them back. We gave the boys their family photo books the last 15 minutes of our visit. I sat with the older one, and Diester sat with the little guy. They were loving the photos, pointing at ‘mama and papa’ , and the little guy was patting his picture. They both wanted to look at them several times, and the facilitator was pointing to some recognizable things, such as ‘machina’ and a home (pronounced ‘dohm’ in Russia), pointing out the ‘sisters’ and the swimming pool. When we were done, both boys wanted to hold on to their books and didn’t want to let go. We gave them each a blanket, and a stuffed animal to keep until we come back for them.
We then let them know we were leaving. (It is very sad for me to even write about it now~even though I handled it well then.) The facilitator understood that we wanted them to know we would come back to them, and take them home with us. Even though she only speaks a little (very little) English, she understood, and translated that to the boys. The older one understood (as much as he can)~we’re sure the little one is clueless. We told the boys we love them very much, and even though they have never heard those words before (the caregivers do not express any emotion to that degree with them), we think they understood, and we said “pah-ka” (which in Russia, means “See you later”), and then they were taken off by their caregivers as we waved goodbye.
We gotta give a big “SPA-SEE-BAH” to our team Russia: Lidia, our facilitator/driver; Elena and Larissa, our translators; Eugene, our fill-in driver when Lidia was busy; and Alex, our facilitator/driver in Moscow.
I am going to try to add some pictures so that you can see what some of the people and landscape was like. Enjoy!
Alex in Moscow
Diester holding onto the little guy!
The front of the orphanage.
The village of Achinsk~ established in 1683.
Diester and I after signing papers saying we agreee to adopt these 2 precious fellows, and noone else can have dibs on them.
This is Diester and I with Lidia and Elena standing by the fountains in the front of our hotel.